The Taiwan Law Blog

Thursday, April 28, 2011

J.Y. Interpretation 686

On March 25, 2011, the Justices of the Constitutional Court issued J.Y. Interpretation 686. It asks:

解釋公布前以同一法令合法提請解釋未併案之不同聲請人，是否同為解釋效力所及？

Holding:

本院就人民聲請解釋之案件作成解釋公布前，原聲請人以外之人以同一法令牴觸憲法疑義聲請解釋，雖未合併辦理，但其聲請經本院大法官決議認定符合法定要件者，其據以聲請之案件，亦可適用本院釋字第一七七號解釋所稱「本院依人民聲請所為之解釋，對聲請人據以聲請之案件，亦有效力」。本院釋字第一九三號解釋應予補充。

釋字第686號新聞稿

黃大法官茂榮提出之部分協同、部分不同意見書

陳大法官新民提出之不同意見書

徐大法官璧湖提出之不同意見書

Friday, December 24, 2010

J.Y. Interpretation 683

On December 24, 2010, the Justices of the Constitutional Court issued J.Y. Interpretation 683. It asks:

勞保現金給付未於收到申請十日內發給，違憲？

Holding:

中華民國八十五年九月十三日修正發布之勞工保險條例施行細則第五十七條規定：「被保險人或其受益人申請現金給付手續完備經審查應予發給者，保險人應於收到申請書之日起十日內發給之。」旨在促使勞工保險之保險人儘速完成勞工保險之現金給付，以保障被保險勞工或其受益人於保險事故發生後之生活，符合憲法保護勞工基本國策之本旨。

Wednesday, November 3, 2010

President and Vice President of the Judicial Yuan

The bios for the new President and Vice President of the Judicial Yuan were published.

The Honorable Chief Justice & President of Judicial Yuan Hau-Min Rai

The Honorable Justice & Vice President of Judicial Yuan Yeong-Chin Su

Monday, September 27, 2010

J.Y. Interpretation 681

On September 9, 2010, the Justices of the Constitutional Court issued J.Y. Interpretation 681. It asks:

不服撤銷假釋處分，不得提起行政爭訟；如有異議，應俟執行殘刑時，向原裁判法院為之，違憲？

Holding:

最高行政法院中華民國九十三年二月份庭長法官聯席會議決議：「假釋之撤銷屬刑事裁判執行之一環，為廣義之司法行政處分，如有不服，其救濟程序，應依刑事訴訟法第四百八十四條之規定，即俟檢察官指揮執行該假釋撤銷後之殘餘徒刑時，再由受刑人或其法定代理人或配偶向當初諭知該刑事裁判之法院聲明異議，不得提起行政爭訟。」及刑事訴訟法第四百八十四條規定：「受刑人或其法定代理人或配偶以檢察官執行之指揮為不當者，得向諭知該裁判之法院聲明異議。」並未剝奪人民就撤銷假釋處分依法向法院提起訴訟尋求救濟之機會，與憲法保障訴訟權之意旨尚無牴觸。惟受假釋人之假釋處分經撤銷者，依上開規定向法院聲明異議，須俟檢察官指揮執行殘餘刑期後，始得向法院提起救濟，對受假釋人訴訟權之保障尚非周全，相關機關應儘速予以檢討改進，俾使不服主管機關撤銷假釋之受假釋人，於入監執行殘餘刑期前，得適時向法院請求救濟。

釋字第681號新聞稿

林大法官子儀及許大法官玉秀共同提出之協同意見書

葉大法官百修提出之協同意見書

黃大法官茂榮提出之協同意見書

陳大法官新民提出之不同意見書